Święto Karpia - Festiwal Doliny Karpia - Zator 6, 7, 8 lipca

partner przedsięwzięcia - Województwo Małopolskie
PROGRAM ŚWIĘTA KARPIA 2012

06.07.2012 Piątek

godz. 16:00 -17:30 Uroczysta wspólna Sesja Rady
Miejskiej w Zatorze, Młodzieżowej Rady Miejskiej
w Zatorze i delegacji z Węgier, Słowacji
(Berekfurdo,Terchowej i Bojnic - miast partnerskich
Zatora), Urząd Miejski w Zatorze

godz. 17:00-19:00 Scena młodzieżowa  - Rynek

godz. 16:00-19:00 KOLOROWY STRAGAN ZABAW,
planszowe gry plenerowe, zabawy z chustą, malowanie
twarzy - Rynek

godz. 18:00 - 19:00 Msza św. w Kościele ś.ś.
Wojciecha i Jerzego w Zatorze w intencji mieszkańców

godz. 19:00-19:15 Uroczyste otwarcie obchodów
„Święta Karpia – Zator 2012”

godz. 19:15-19:30 Koncert Zatorskiej Orkiestry Dętej

godz. 19:30-20:00 Recital Karoliny Kruk z ROK Doliny
Karpia w Zatorze – Rynek

godz. 20:00-20:15 Dance Show – pokaz taneczny
w wykonaniu grup ze Spytkowic - Rynek

godz. 20:15-21:00 Recital Wioletty Stańczyk z ROK
Doliny Karpia w Zatorze– Rynek

godz. 22:00-23:30 KONCERT Zespołu ENSEMBLE
z Zatora – Rynek

Dni Trzebini już w najbliższy weekend

Już po raz 18. mieszkańcy Trzebini obchodzić będą święto swojego miasta. W najbliższy weekend cykl imprez zainauguruje plenerowe wystawienie widowiska muzycznego „Wielka Gala Operetki i Pieśni Neapolitańskich”, które odbędzie o godzinie 20.00 w Zespole Pałacowo-Parkowym w Młoszowej (godz. 20.00). Dzień później przy ulicy ochronkowej wystąpią artyści z krakowskiej piwnicy pod Baranami. Natomiast w niedzielę do naszego miasta zawita mobilna strefa kibica w ramach ogólnopolskiego projektu Fan City Tour podczas której można będzie zobaczyć finał euro 2012 Hiszpania – Włochy.

To tylko główne atrakcję XVIII Dni Trzebini. Zaplanowano także wiele imprez towarzyszących. Cały harmonogram święta miasta znaleźć można na portalu UM pod adresem www.trzebinia.pl.

Zapraszamy do aktywnego uczestnictwa.

I Turniej O PUCHAR RADY OSIEDLA ZWM „ORLIK”MŁOSZOWA 3.06.2012r.

Do turnieju zakwalifikowano 8 drużyn: Los Kojotos , ZWM 9,Urodzeni Trzebinianie, Twój Dom , Ruch Młoszowa , Manhattan Trzebinia, ZWM Wodna ,Bombardier Katowice.
Po losowaniu przez kapitanów drużyn utworzono 2 grupy , każda drużyna otrzymała regulamin turnieju, według którego grano 12 minut każdy mecz bez przerwy .Do półfinału kwalifikowały się 2 najlepsze drużyny z grupy. W razie remisu w półfinale o awansie do finału decydowały rzuty karne.

Zapraszamy do galerii

Zawody spławikowe Balaton 2.06.2012r

Rada Osiedla ZWM w Trzebini oraz Koło PZW 122 w Trzebini zorganizowały I Osiedlowe zawody z okazji „Dnia Dziecka” w dyscyplinie spławikowej na „Balatonie” w Trzebini.
W zawodach wzięło udział 10 dzieci pod opieką dorosłych.

Zapraszamy do galerii

Dzień Matki i Dziecka 27.05.2012r XVII Festyn - estrada Św.Piotra I Pawła w Trzebini

27 maja 2012 r. odbył się XVII Festyn z okazji Dnia Matki i Dziecka.

Zapraszamy do galerii

X Zawody Integracyjne Lekkoatletyczna Wiosna 2012 -Trzebinia 25.05.2012 r

25 maja 2012 r. odbyły sie X Zawody Integracyjne Lekkoatletyczna Wiosna 2012.

Zapraszamy do galerii

LATO W MIEŚCIE

Powszechna Spółdzielnia Mieszkaniowa w Chrzanowie
zaprasza dzieci w wieku 6 – 13 lat na atrakcyjne wakacje w klubach:
Klub „Pegaz” w Chrzanowie; ul. Kard. Wyszyńskiego 17 tel. /32/ 627-64-96
Klub „Promień” w Libiążu; ul. 11 Listopada 2 tel. /32/ 627-75-59
 zajęcia zorganizowane będą w dniach: 2-28 lipca 2012r.
 od poniedziałku do soboty w godz. 9:00–14:00
 I turnus- 2 – 14 lipca
II turnus - 16 – 28 lipca

Wycieczka na Podhale z okazji Dnia Spółdzielcy

Powszechna Spółdzielnia Mieszkaniowa w Chrzanowie
zaprasza
MIESZKAŃCÓW OSIEDLI SPÓŁDZIELCZYCH
z Chrzanowa, Trzebini i Libiąża na imprezę wyjazdową z okazji Dnia Spółdzielcy
na Podhale
Karczma „Holny” z udziałem zespołu góralskiego „Zbóje”
 23 czerwca 2012 /sobota/   wyjazd: 8:00
 Odpłatność: 55 zł. inf. o sposobie wpłaty przy zapisie
 Organizator zapewnia: ubezpieczenie, transport, opiekę pilota, ciepły posiłek.

W programie:

• zwiedzanie unikatowej wsi Chochołów,
• Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkach,
• biesiada w Karczmie Góralskiej „ Holny ” z udziałem zespołu „Zbóje”.

Zapisy przyjmowane będą od dnia 8 czerwca /piątek/ od godz. 17:00

Kluby czynne od wtorku do soboty w godz. 15 – 20

• Klub „Pegaz” w Chrzanowie; ul. Kard. Wyszyńskiego 17, tel. /32/ 627-64-96
• Klub „Promień” w Libiążu; ul. 11 Listopada 2 tel. /32/ 627-75-59

ZAPRASZAMY

31.05.2012r Dzień Dziecka na ZWM

Prawie 500 dzieci brało udział w zabawach i grach organizowanych przez Radę Osiedla ZWM , Trzebińskie Centrum Kultury oraz Szkołę Podstawową nr.8 im .Jana Pawła II w Trzebini w dniu 31.05.2012r na obiektach sportowych i terenie szkoły podstawowej nr.8 w  oto galeria zdjęć z tej imprezy.

Zapraszamy do obejrzenia naszej galerii

I Turniej O PUCHAR RADY OSIEDLA ZWM „ORLIK”MŁOSZOWA 3.06.2012r.

Do turnieju zakwalifikowano 8 drużyn : Los Kojotos , ZWM 9,Urodzeni Trzebinianie, Twój Dom, Ruch Młoszowa, Manhattan Trzebinia, ZWM Wodna ,Bombardier Katowice. Po losowaniu przez kapitanów drużyn utworzono 2 grupy, każda drużyna otrzymała regulamin turnieju, według którego grano 12 minut każdy mecz bez przerwy. Do półfinału kwalifikowały się 2 najlepsze drużyny z grupy. W razie remisu w półfinale o awansie do finału decydowały rzuty karne. I grupa : Los Kojotos, ZWM 9, Ruch Młoszowa, Manhattan Trzebinia. II grupa: Urodzeni Trzebinianie, Twój Dom, ZWM Wodna, Bombardier Katowice. Wyniki turnieju: Los Kojotos - ZWM 9 1:0 Urodzeni Trzebinianie- Twój Dom 1:0 Ruch Młoszowa - Manhattan 1:3 ZWM Wodna - Bombardier 0:0 ZWM 9 - Manhattan 1:2 Twój Dom - Bombardier 0:4 Los Kojotos - Ruch Młoszowa 0:3 Urodzeni Trzebinianie- ZWM Wodna 1:2 Los Kojotos - Manhattan 4:2 Urodzeni Trzebinianie- Bombardier 0:2 ZWM 9 - Ruch Młoszowa 1:4 Twój Dom - ZWM Wodna 2:4 Tabela I grupa: Ruch Młoszowa 6 pkt 8-4 Manhattan Trzebinia 6 pkt 7-6 Los Kojotos 6 pkt 5-5 ZWM 9 0 pkt 2-7 Tabela II grupa: Bombardier Katowice 7 pkt 6-0 ZWM Wodna 7 pkt 6-3 Urodzeni Trzebinianie 3 pkt 2-4 Twój Dom 0 pkt 2-9 PÓŁFINAŁY. Manhattan Trzebinia – Bombardier Katowice 0-0 rzuty karne 2-0 Ruch Młoszowa - ZWM Wodna 0-1 Gwizdała Paweł. Mecz o 3 miejsce Bombardier Katowice - Ruch Młoszowa 5:0 FINAŁ Manhattan Trzebinia - ZWM Wodna 2:0 Klasyfikacja końcowa turnieju: 1. Manhattan Trzebinia. 2. ZWM Wodna. 3. Bombardier Katowice. 4. Ruch Młoszowa. 5. Los Kojotos. 6. Urodzeni Trzebinianie. 7. ZWM 9. 8. Twój Dom. Trzy pierwsze drużyny otrzymały puchary a zawodnicy tych drużyn medale pamiątkowe wykonane na ten turniej (złote, srebrne i brązowe). Wybrano też najlepszych zawodników w kategoriach: Najlepszy strzelec - Pankiewicz Ireneusz (Bombardier Katowice) 6 bramek. Najlepszy bramkarz - Mastalerz Roman (Bombardier Katowice). Najlepszy zawodnik - Jędrzejczyk Dariusz (Manhattan Trzebinia). Nagłośnienie imprezy zapewniło Trzebińskie Centrum Kultury. Każdy z uczestników otrzymał od organizatorów rady osiedla ZWM wodę mineralną na czas turnieju. Na zakończenie zawodnicy, organizatorzy, sędziowie, kibice mogli się posilić żurkiem z jajkiem i kiełbasą, który to rada osiedla zakupiła (restauracja Swojskie Jadło w Trzebini). Każdy z uczestników na pożegnanie otrzymał napój energetyczny wyprodukowany z okazji Euro 2012.